Edition 2014
L'édition 2014 de Spectacles en Recommandé a eu lieu du 20 au 24 janvier.
Elle a été accueillie par notre fédération des Pyrénées Orientales et ses partenaires.
Vous pouvez feuilleter ou télécharger le dossier programmateurs et la brochure de l'édition en cliquant sur les visuels ci-dessous,
Retrouvez ci-contre, pour chaque spectacle, un dossier de présentation, une fiche technique et des photos.
A LA PORTE
Compagnie des Ô & La Sarbacane Théâtre
Rombas (57) & Pontarlier (25)
Théâtre
à partir 8 ans (cycle 3 en séance scolaire)
55 minutes
120 spectateurs en séance scolaire, intelligente et adaptée à chaque lieu en tout public
« A la porte » est une histoire qui, avec un air de légèreté et un petit côté désinvolte, aborde un sujet sérieux sur lequel beaucoup de spécialistes se sont déjà penchés. Sans le vouloir, elle nous rappelle peut-être que, quoiqu’en disent les marchands de bonheur de ce siècle, l’enfance idyllique reste un leurre, ou encore comme l’écrivait Jean Cocteau dans la difficulté d’être : « L’enfance sait ce qu’elle veut : elle veut sortir de l’enfance. »
Odile Rousselet, metteur en scène
Mercredi 22 janvier - 21h
Thuir - Théâtre des Aspres
La Sarbacane Théâtre
Jérôme Rousselet
4 Place Jules Pagnier
25000 Pontarlier
06 41 81 44 71
ACCORD CABOCHE
Compagnie Haut les Mains
Chabeuil (26)
Marionnette et musique
à partir de 3 ans
30 minutes
80 spectateurs
Haut comme 2 croches, un caractère à contretemps, c'est une tête de bois à bretelles qui mériterait qu'on les lui remonte.
Son acolyte, majeur d'homme à lunettes, clef de sol d'une partition dissonante, met un bémol au tempo.
Un accord de caboche, moderato joué pizzicato.
Un duo à trois temps, bancal comme un bécarre.
Mercredi 22 janvier - 14h et 16h30
Alenya - Salle Marcel Oms
Compagnie Haut les Mains
Vanessa Longepierre
Montée des Ramus
26120 Chateaudouble
06 10 89 14 32
AKIKO
Compagnie Les Trigonelles
Toulouges (66)
Théâtre d'ombres et de papier
à partir de 3 ans
35 minutes
60 spectateurs
Tout commence par un simple jeu de feuilles blanches. On se cache, on se dévoile, on dessine, on découpe et soudain dans la magie de l'ombre survient Akiko. D'un petit bout de papier, le réel se réinvente en poésie...
Ce spectacle sans parole est une poésie visuelle qui s'inspire des albums d'Akiko d'Antoine Guilloppé.
Quatre albums pour quatre saisons traversées par une petite fille japonaise.
Mardi 21 janvier - 9h, 10h et 11h
Perpignan - Casa Musicale
Compagnie Les Trigonelles
Sonia Trouban
Centre culturel El Mil.lenari
Hôtel de Ville
BP 6
66350 Toulouges
06 64 43 40 31
ALLUMETTE
Collectif AIAA
Roquefort (40)
Ciné-concert
à partir de 6 ans
45 minutes
250 spectateurs (selon configuration de la salle)
Une petite fille démunie, vend des allumettes pour subsister. Mais personne n'a besoin d'allumettes ! Un soir de grand froid elle demande au ciel un peu de chaleur et de nourriture. Orage ! Vent ! Et dans un éclair, son souhait se réalise au delà de ses espérances. Bientôt tout ce qu'elle avait pu souhaiter au cours de sa vie se trouve devant elle.
« Allumette » est un conte merveilleux écrit et illustré par Tomi Ungerer. Il reprend l'histoire de « La petite marchande d'allumettes » d' Andersen, à ceci près qu'Ungerer propose une fin épique et heureuse à l'héroïne, en lieu et place d'une fin dramatique
Mercredi 22 janvier - 10h
Pôle Culturel El Mi.lenari - Toulouges
Collectif AIIA
Valérie Génebès
68 chemin des résineux
40120 Roquefort
05 58 03 21 13
06 82 91 43 17
BAS LES PATTES
Franz
Crest (26)
Chanson rock
à partir de 6 ans
55 minutes
Concert en autonomie : 120 à 150 spectateurs
Concert en salle équipée : de 300-350 spectateurs en séance scolaire à 400-450 spectateurs en séance tout public
Franz se joue des mots, des animaux et de la "rock-attitude" dans un esprit de connivence avec son jeune public, lui livre des textes à double lecture qui s’adressent à son intelligence et des mélodies rock’n’roll qui l’invitent à vibrer.
Qu’il interprète ses compositions originales, revisite dans une version rock un classique de la comptine enfantine, esquisse un pas de danse ou interpelle le public, Franz transmet sa passion au public en offrant un spectacle qui rejoint l’imaginaire des enfants et fait le clin d’oeil au grands !
Jeudi 23 janvier - 16h
La Casa Musicale - Perpignan
Le Terrier Productions
Céline Gressier
359 rue du Général de Gaulle
59370 Mons en Baroeul
06 64 72 75 57
BOÎTE A GANTS
La Toute Petite Compagnie
Treffort-Cuisiat (01)
Théâtre musical
de 3 à10 ans
45 minutes
100 spectateurs (adultes compris)
Monsieur Paul et Michel vont de ville en ville, récoltent les gants hors d’usages et oubliés afin de raconter des histoires dans leur grande boîte à gants.
Quels rapports entre une bataille intergalactique, un poulailler déjanté, une ancienne vedette du music hall, une pèche miraculeuse, un couple arachnotransformiste, un après-midi d’hiver ou un jardin secret ?
Simplement une seconde vie pour des gants, offerte avec tendresse et poésie, en musique et surtout avec beaucoup d’humour !
Jeudi 23 janvier - 9h et 10h30
El Mediator - Perpignan
La Toute Petite Compagnie
ElisabethLeelou
Montmerle, 4 rue du tilleul
01370 Treffort-Cuisiat
06 88 07 28 57
ÇA CRAC-CRAC DANS LE JARDIN
Colette Migné
Toulouse (31)
Conte
à partir de 8 ans
60 minutes
160 spectateurs
Lui il est tombé à la naissance par le trou de la couche d’ozone. Il arrive sur terre tout petit, tout croche, Et malheureux comme tout.
Elle, elle est ronde, douce, laiteuse, callipyge et jardinière. Un paysage tout mamelonnée a elle toute seule.
Alors forcément quand il la voit se pencher sur les violettes de son jardin…même les limaces « crac crac »
Histoire, pour se roulebisouter dans les blés en rêvepelotant à fleur de m’amour.
Mardi 21 janvier - 22h
Théâtre de l'Archipel / Espace panoramique - Perpignan
ABC actions culturelles
Aline Picot Colrat
48 Allées Jean Jaurès
31 000 Toulouse
05 34 41 63 52
DANS L'ATELIER
Tof Théâtre
Genappe (Belgique)
Théâtre de Marionnette
de 8 à 108 ans (Moins de 8 ans s’abstenir)
18 minutes (+ 1h pour le chantier)
130 spectateurs si gradin
Un court spectacle déjanté, sorte de préambule après lequel nous invitons enfants et adultes à bricoler très sérieusement des marionnettes avec nous.
Quinze folles minutes pour raconter les déboires d’une marionnette en cours de fabrication qui tentera tant bien que mal de s'achever elle-même...
Quinze minutes durant lesquelles le personnage luttera avec les éléments, la matière, les objets et parfois même avec ses manipulateurs qu’il n’hésitera pas à tyranniser…
Mercredi 22 janvier - 18h30 et 22h15
MJC - Thuir
Tof Théâtre
My-Linh Bui
58 rue de Charleroi
1470 Genappe
+33 6 88 18 72 32
+32 4 73 594 3252 3
HISTOIRE PAPIER
Compagnie haut les mains
Chabeuil (26)
Marionnettes, ombres et musique sans paroles
à partir de 5 ans
45 minutes
150 spectateurs
Le bureau d'un écrivain absent, les livres entassés, la plume en arrêt, et la corbeille débordant de brouillons froissés : un clair obscur où le temps semble suspendu.
Histoire d'un brouillon froissé qui, telle une graine, sans racines, cherche dans la terre des livres un endroit où germer.
Avec son innocence enfantine et ses yeux curieux, il se cherche une place au fil des pages et se confronte à l'hermétisme des livres, frontière qu'il ne peut franchir.
En quête d'identité, d'une origine, la découverte de la liberté.
Mardi 21 janvier - 14h
Théâtre de l'Archipel / Le Carré - Perpignan
Compagnie Haut les Mains
Vanessa Longepierre
Montée des Ramus
26120 Chateaudouble
06 10 89 14 32
KALAVRITA DES MILLE ANTIGONE
Compagnie Pousse-caillou
Genève (Suisse)
Théâtre musical
à partir de 14 ans
60 minutes
250 spectateurs
Le 13 décembre 1943, les troupes allemandes, harcelées par les partisans, encerclent le village de Kalavrita, dans le Péloponèse. Elles vont y fusiller tous les hommes de 16 à 70 ans. En 1982, Charlotte Delbo, écrivain et rescapée d'Auschwitz, visite le village. Elle en tire un rècit bouleversant, qui met en exergue l'implacable froideur de la logique militaire, mais surtout la grande noblesse de ces paysannes acharnées à donner à leurs morts un dernier hommage, en construisant de leurs mains un mausolée;
Elles rappellent le mythe dans un geste cette fois collectif: ce sont elles, les mille Antigone. Et elles portent un chant d'amour et de vie.
Mardi 21 janvier - 17h30
Théâtre Municipal - Perpignan
Compagnie Pousse-caillou
Philippe Campiche
7 chemin des Epineuses
1233 Bernex (Suisse)
+ 41 77 441 10 15
LE GRAND ROND
La Berlue
Bruxelles (Belgique)
Théâtre
de 3 à 6 ans
40 minutes
130 spectateurs
Elle. Lui. Au sol, un grand rond. Chacun est seul. Se croit seul. Mais non !
Alors "Bonjour." - "Bonjour."
Elle s'installe. Lui aussi. Ah bon ? Elle et Lui, et un espace à partager.
Le grand rond, c'est un spectacle presque sans paroles qui explore l'espace, le corps, l'autre, le territoire. Comment partager l'espace ? Quelle place laisser à l'autre ?
De façon ludique, dépouillée, pleine d'humour et symbolique, Elle et Lui vont se mesurer à l'espace, et l'un à l'autre. Chacun suit sa logique.
Il y a un homme, une femme, et un grand rond que tous deux veulent occuper. Comment vont-ils y arriver ?
Lundi 20 janvier - 15h30
Théâtre de l'Archipel / Le Carré - Perpignan
La Berlue
Paul Decleire
13 chemin du Puits
1180 Bruxelles (Belgique)
+32 497 57 17 87 (Mobile)
+32 2 502 03 10 (Fax)
LE TROUNBOULE ET AUTRES CONTES
Théâtre de l'escabeau
Briare (45)
Théâtre
à partir de 5 ans (cycle 2, cycle 3 conseillés)
50 minutes
120 spectateurs
Créé à partir de Contes de Printemps, d'Eté, d'Automne et d'Hiver, de Grégoire Solotareff, le Trounboule et autres contes est un condensé de la vie de trois personnages tour à tour personnes humaines, lutins, animaux et conteurs.
Ces trois-là nous entraînent dans différentes histoires correspondant chacune à un jour précis de l'année. On les voit évoluer au fil de leurs aventures, de leurs questionnements, de leurs éclats de rire et de leurs désarrois aussi. Ils s'aiment, se boudent, s'asticotent...
Les contes choisis tournent autour d'une thématique : qu'est-ce que l'apparence, les apparences ?
Etre différente, comme les autres, pas comme les autres, avoir quelque chose de singulier, mais quoi ?
Jeudi 23 janvier - 19h
Théâtre Municipal - Perpignan
Baltring et Cie
Stéphane Godefroy
2 rue des corderies
86300 Chauvigny
06 08 64 74 33
Théâtre de l'Escabeau
Chloé Bourgois
34 Grande rue
45360 Châtillon sur Loire
06 47 83 02 03
L'ENFANT DE LA HAUTE MER
Le Théâtre de Nuit
Saillans (26)
Pour des raisons techniques, ce spectacle a été remplacé par « Petites Migrations », présenté par la même compagnie (cf plus bas).
Théâtre d'ombres et de figures
à partir de 5 ans
50 minutes
180 spectateurs
"Le temps ne passait pas sur la ville flottante. L'enfant avait toujours douze ans..."
Jules Supervielle
Le personnage principal, une enfant seule, prisonnière entre la vie et la mort, lance des appels depuis le village flottant où elle se trouve.
En ce moment même, elle s’y trouve encore… une des fonctions première du théâtre d’ombres est réactivée : relier le monde des humains au monde des morts et des esprits errants...
L’enfant fut ainsi rappelée par son père, qui, une nuit en haute mer, pensa « avec une force terrible » à son enfant perdue.
En lisant la nouvelle, nous percevons la fragilité d’un enfant face à la solitude, l’abandon ou la mort, l’amour d’un père pour son enfant.
Vendredi 24 janvier - 10h45
El Mediator - Perpignan
Le Théâtre de Nuit
Yannick Valin
Le Temple
Faubourg du temple
26340 Saillans
04 75 21 23 13
L'EPOUVANTABLE HISTOIRE DE ROMEO ET JULIETTE
Théâtre de l'Esquif
Niort (79)
Théâtre
à partir de 7 ans
55 minutes
120 spectateurs maximum (selon l’espace proposé au sol)
L’Epouvantable Histoire de Roméo & Juliette, ni simplification, ni édulcoration, est un texte original qui sait ce qu’il a reçu en héritage de William Shakespeare, Arthur Brooke et Luigi da Porto, eux-mêmes redevables à Ovide, sans oublier le travail des traducteurs, adaptateurs et commentateurs. Pascal ARNAUD revisite aujourd’hui, avec la même liberté, l’histoire des amants de Vérone, et confirme, démonstration à l’appui, qu’elle est bien aussi épouvantable qu’éternelle.
Trois acteurs la racontent et l’incarnent tour à tour, alternant incarnation et distanciation, décodant la machination, mêlant à la tragédie des accents drôlatiques.
Mercredi 22 janvier - 14h et 16h30
Pôle Machado - Alenya
Cie le Théâtre de l’Esquif
Arnaud Darville
Espace 3A – Place Chanzy
79000 NIORT
05 49 35 73 94
06 71 02 04 41
http://theatreesquif.wix.com/theatredelesquif#!nos_spectacles/c1bbk
LUNE ET SOLEIL
Compagnie Mercimonchou
Perpignan (66)
Théâtre pop-up chorégraphié
de 12 mois à 5 ans
25 minutes
50 spectateurs
Femme aux étoiles... aile d'oiseau... Une plume s'envole... Une petite fenêtre s'ouvre comme le grand ciel bleu sans limites, des formes arrondies noires rebondissent au ras de notre nez... des cailloux jetés dans l'eau ? Entre lune et soleil, une femme joue, déploie, glisse et disparaît...
Au travers d'images tendres, surprenantes ou poétiques, une approche sensible et vivante de l'univers coloré, lumineux et vibrant de Joan Miro, peintre catalan qui porte autour de lui et dans son oeuvre le regard de l'enfance ( jeu de formes et de signes, spontanéité du geste, amour de la couleur)
Spectacle tout en douceur,couleur du ciel et des rêves, pour éveiller les perceptions et l’imagination des tout petits : grandir c'est parfois rêver.
Mardi 21 janvier - 9h, 10h et 11h
El Mediator - Perpignan
Compagnie Mercimonchou
Sonia Trouban
9 rue du Rivage
66000 Perpignan
06 64 43 40 31
MINIFOCUS
1 Montreur d'ours
Villeurbanne (69)
Concert
à partir de 5 ans
45 minutes
120 spectateurs
Les quatre musiciens issus notamment du groupe Monofocus, travaillent depuis longtemps avec des éléments ludiques, enfantins, qui s’ajoutent à leur culte du grincement et de la rouille : « Nous avons toujours été curieux de détourner des objets pour les rendre sonores, ou de nous approprier des jouets pour en faire des instruments ».
Les étranges archives revues à la gouaille électro, les guitares distordues, le tuba aux vibrations ventriculaires et l’orgue entêtant sont toujours d’actualité dans cette boîte à musique géante.
Mais les bruits d’instruments – jouets bricolés et les sons bizarres sortis des gramophones viennent s’y ajouter, pour donner naissance à une virée musicale sensible et énergique qui encanaille la marmaille !
Adultes accompagnés tolérés.
Jeudi 23 janvier - 9h et 10h30
La Casa Musicale - Perpignan
1 montreur d’ours
78 bis rue Louis Becker
69100 Villeurbanne
Yann Servoz
06 75 06 74 73
PETITES MIGRATIONS
Le Théâtre de Nuit
Saillans (26)
Théâtre d'ombres et de figures
à partir de 3 ans
40 minutes + 15 minutes de visite de l'envers du décor
120 spectateurs
Un petit personnage vulnérable se laisse absorber par une larme de tristesse. Elle le conduit au cœur des paysages de son imagination… Quels chemins emprunte une goutte de larme pour rejoindre l’océan ? Que se passe-t-il en nous à l’instant où le vent s’arrête de souffler ? Qu’y a-t-il sous la terre ? Peut-on atteindre le Soleil ? Les souffleurs d’oiseaux existent-ils réellement ? De ces lieux étranges d’expériences et de transformations, l’enfant, guéri de son chagrin, reviendra rempli d’allégresse et de confiance…
Vendredi 24 janvier - 10h45
El Mediator - Perpignan
Le Théâtre de Nuit
Yannick Valin
Le Temple
Faubourg du temple
26340 Saillans
04 75 21 23 13
RESISTANCES 1. MARC 1917
François Godard
Poitiers (86)
Arts de la parole et Musiques actuelles
à partir de 11 ans
60 minutes
100 personnes
L'histoire d'un jeune poilu, résistant par hasard ou par amitié qui détourne une valse populaire parisienne connue de tous pour en faire la Chanson de Craonne, et à travers lui, l'histoire tragique des insoumis de Craonne en 1917 contre l'absurdité de la guerre.
« Quand j’étais petit, j’avais un ami qui s’appelait Marc… »
C’est ainsi que commence l’évocation mêlée d’un maître de la parole aujourd’hui disparu et d’un jeune poilu imaginaire, résistant par hasard ou par amitié. La mort d’un camarade de combat lui fait détourner une valse parisienne connue de tous pour en faire la Chanson de Craonne, et l’insupportable condamnation d’un autre le fait basculer dans une lutte imprévue : il passera la nuit à parler, à chanter au milieu des tranchées, jusqu’à ce que plus personne ne puisse ignorer la Chanson et la révolte qu’elle porte. Et la tragédie s'achève sur la mort de Marc, dont la dernière pensée, face au peloton d'exécution, aura été pour son épouse, Amélie.
Lundi 20 janvier - 21h
Théâtre de l'Archipel / Le Grenat - Perpignan
Cie François Godard
Véronique Castets
9 rue de Montmidi
86000 Poitiers
07 86 99 55 97
SAME SAME
Compagnie Stylistik
Lyon (69)
Duo de Danses Urbaines
Tout public à partir de 5 ans
50 minutes
Jauge selon salle
En 2010, la Compagnie Stylistik est invitée au Laos, par le chorégraphe Olé Khamchanla, pour présenter le duo Vis-à-Vis au Festival Fang Mae Kong. Le choc culturel entre Abdou N’gom, danseur/chorégraphe d’origine Sénégalaise et le public laotien est palpable.
Notre rencontre avec l’Asie du Sud-Est est à l’origine de ce duo qui puise dans la confrontation des danseurs venus d’ici et d’ailleurs. Nous interrogeons la différence comme matière à danser autrement.
Same Same est une expression originaire d’Asie du Sud-Est qui est utilisée en général par les commerçants... C’est l’équivalent du « kif kif » d’Afrique du Nord.
Jeudi 23 janvier - 14h
Théâtre de l'Archipel / Le Carré - Perpignan
Cie Stylistik
Clémence Richier
12 rue Pizay
69001 Lyon
06 68 80 09 03
SILENCE
Night Shop Théâtre
Bruxelles (Belgique)
Marionnettes et jeu d’acteurs
à partir de 10 ans
55 minutes
160 spectateurs en séance scolaire, 180 spectateurs en tout public
Jean et Elise, un couple d’un âge certain, 65 ans de vie commune. Si aujourd’hui ils ne croquent plus la vie à pleines dents, c’est qu’elles sont dans un verre d’eau.
Une histoire d’amour qui a traversé le temps depuis leur premier baiser échangé dans un drive-in des années... ils ne savent plus... peu importe.
Leur quotidien est fait de petits désordres positifs, tendres et drôles. Mais la mémoire d’Elise est pleine de trous. Comment ne pas perdre le fil de ce qui est précieux quand l’autre nous quitte un peu ?
Mardi 21 janvier - 20h30
Théâtre de l'Archipel / Le Grenat - Perpignan
Night Shop Théâtre
Marie Kateline Rutten
Souleillou
46250 Montclera
05 65 36 69 47
SPLATCH !
Les déménageurs associés
Montreuil (93)
Théâtre
3-5 ans
35 minutes
100 à 120 spectateurs
Ce spectacle a pour thème l'eau. L'eau qui coule, l'eau qui ruisselle, l'eau qui goutte, qui éclabousse, qui jaillit, qui murmure, qui chante, l'eau qui abreuve, l'eau dont nous sommes sortis il y a quelques millions d'années... l'eau source de vie.
Ce spectacle est un metit pas vers une sensibilisation des enfants à la valeur des ressources naturelleset au respect de ces ressources. Or la toute première, c'est l'eau.
C'est un spectacle sans paroles. L'univers sonore est composé de bruits de pluie, d'eau qui coule, d'éclaboussures, de gouttes, et des notes sautillantes d'une petite mélodie espiègle et facétieuse à la flûte...
Vendredi 24 janvier - 9h30
Théâtre de l'Archipel / Le Carré - Perpignan
Contact Diffusion
Solenn Pierre
Les Déménageurs Associés
Théâtre de la Noue
12 Place Berty Albrecht
93100 Montreuil
01 48 70 00 55
SUR CE POINT PRECIS JE SUIS D'ACCORD AVEC TOI
Arnika Compagnie
Aiglepierre (39)
Théâtre clownesque
à partir de 8 ans
55 minutes
250 spectateurs
Création
Nous vivons dans un monde de Communication toujours plus rapide et plus performante. Nous
avons optimise les outils pour echanger nos avis, grace a internet, aux telephones portables, nous sommes joignables partout et tout le temps.
Nous avons gagne en rapidite et en moyens d'echange mais qu'echangeons-nous exactement de si fondamental ?
Grace aux réseaux sociaux de la toile, nous sommes invites a partager en permanence nos opinions, nos vies, nos photos, nos humeurs.
Mais nous comprenons-nous mieux pour autant ?
Lundi 20 janvier - 17h
El Mediator - Perpignan
Arnika Compagnie
BP 3
39110 Salins les Bains
Scène 2 Productions et Diffusion
Séverine Liebaut
06 15 01 14 75
VILAR, VITEZ, LES 2 V
(épisode du feuilleton théâtral : L’aventure de la décentralisation dramatique)
Les Tréteaux de France, Centre Dramatique National itinérant
Lecture
Tout public
70 minutes + débat
150 spectateurs
L’aventure de la décentralisation dramatique
Robin Renucci nous propose cinq textes et cinq lectures mises en espace pour raconter Une histoire du théâtre public et de sa décentralisation :
- La scène natale, Copeau, Dullin, Jouvet
- Le public a bien joué ce soir
- Jean Dasté et après
- Vilar, Vitez, les deux V
- Firmin Gémier et le théâtre national ambulant
Chaque représentation est suivie d’un débat avec les spectateurs.
Vilar, Vitez, les deux V
Un échange esthétique et philosophique. De 1950 à 1990. Le théâtre populaire d’après-guerre, Mai 68, les années 70-80. Par son témoignage, Jack Ralite, homme politique, militant, spectateur de théâtre passionné et passionnant, nous permet de côtoyer Vilar et Vitez, tous deux comédiens et metteurs en scène, hommes de théâtre nommés à la tête de grandes institutions, semblables et différents, préoccupés également par l’élargissement du public, l’élargissement du répertoire, portés par un grand amour des comédiens et un sens civique sans faille.
Mardi 21 janvier - 15h15
Théâtre de l'Archipel / Espace panoramique - Perpignan
Les Tréteaux de France
Barbara Lugez
153 avenue Jean Lolive
93500 Pantin
01 55 89 12 50